Le Conseil d’État encadre les conséquences contractuelles tout en équilibre et laisse aux parties le soin de s’accorder…sous le contrôle du juge. L’exercice est délicat et l’outil à manier avec précaution !